you hurt my feelings odznaka upa z węglem przy parowozie temat egzaminu ósmoklasisty time of our lives odznaka x Ãw x mniej znaczy lepiej po polsku shallow oyama cytaty reżyser american beauty art inn space odloty chopin kancelaria komfort premium yen us dollar tłumacz braila